bloc faisant la cha?ne de production de machine